Bandi Ucraina

Newsletter settimanale · lunedì alle 7

I bandi pubblici ucraini che contano, letti alla fonte e scritti in italiano.

Ogni settimana escono migliaia di gare su Prozorro, tutte in ucraino. Ne scegliamo cinque o sei — quelle in cui un’impresa italiana ha davvero una possibilità — e le riscriviamo con dentro le due cose che servono per decidere: perché interessa e dove si rischia.

Editoriale e radar della settimana, gratis. Niente altro, disiscrizione con un click.

Fonte
Prozorro
Cadenza
Ogni lunedì
Nel numero
5–6 schede
Lingua
Italiano

Cosa c’è dentro un numero

01

Tradotti, non tradotti male

Ogni bando arriva dal registro Prozorro in ucraino. Lo leggiamo, lo riscriviamo in italiano e teniamo i numeri che contano: valore, scadenza, ente, oggetto reale della fornitura.

02

Filtrati, non riversati

Ogni settimana escono migliaia di gare. Nel numero ne entrano cinque o sei: quelle in cui un’impresa italiana ha davvero una possibilità, con il punteggio che spiega perché.

03

Con i rischi scritti

Sotto ogni scheda c’è la parte che di solito nessuno scrive: penali senza tetto, obblighi di sede locale, valuta, chi paga il trasporto. È lì che si decide se vale la pena.

Numero 1 · 24 agosto 2026

L’editoriale di questa settimana

La settimana che si chiude ha un filo conduttore preciso: le infrastrutture di base tornano a gara con soldi che non passano dal bilancio ucraino.

Due delle cinque schede di questo numero sono finanziate da istituzioni internazionali, e questo cambia il calcolo del rischio per chi guarda dall'Italia. Non è una sfumatura contabile: significa procedure in inglese, pagamenti prevedibili e un arbitrato che non finisce davanti a un tribunale di Kyiv.

Leggi l’archivio dei numeri →

Come funziona

  1. 01

    Leggiamo la fonte

    Prozorro e Prozorro.Sale pubblicano tutto in ucraino. Ogni lunedì mattina passiamo le gare nuove della settimana.

  2. 02

    Scartiamo il 99%

    Restano quelle aperte a operatori stranieri, di taglia sensata e in settori in cui l’Italia ha qualcosa da dire.

  3. 03

    Scriviamo la scheda

    Titolo in italiano, riassunto, “perché interessa”, rischi. Più il link diretto al fascicolo originale.

  4. 04

    Arriva alle 7

    Un’e-mail, il lunedì. Le stesse schede restano nell’archivio del sito, cercabili per regione e settore.

Tre piani, nessuna sorpresa

Il gratuito basta per capire se il servizio serve. Gli altri due aprono le schede complete e l’archivio.

Gratuito

Per capire se il servizio fa per te.

0 €

  • Editoriale della settimana
  • Radar: titolo, valore, regione e scadenza di ogni bando del numero
  • Le pagine pubbliche del sito
Iscriviti gratis
Il più scelto

Imprese

Per chi valuta se presentare un’offerta.

390 €/anno

Risparmi il 17% rispetto al mensile

  • Tutto il piano gratuito
  • Schede complete dei bandi: riassunto integrale, rischi, ente appaltante
  • Link diretto alla fonte su Prozorro
  • Archivio completo dei numeri passati
Abbonati

Investitori

Per chi compra asset, non solo commesse.

990 €/anno

Risparmi il 17% rispetto al mensile

  • Tutto il piano Imprese
  • Aste di asset: immobili, quote societarie, complessi industriali
  • Il giudizio della redazione su ogni lotto (da guardare / no)
  • Note di rischio complete su ogni scheda
Abbonati

Prezzi IVA esclusa. Il pagamento è gestito da Lemon Squeezy, che agisce da venditore, applica l’IVA del tuo Paese ed emette la fattura. Disdetta in autonomia dal portale cliente.

Domande che arrivano spesso

Da dove arrivano i dati?

Da Prozorro, il registro pubblico degli appalti ucraini, e da Prozorro.Sale per le aste di asset. Sono fonti aperte: il valore che aggiungiamo è la selezione, la traduzione e il giudizio, non l’accesso.

Serve una società in Ucraina per partecipare?

Quasi mai per presentare l’offerta. Spesso serve per eseguire il contratto, e quando è così lo scriviamo nella scheda, fra i rischi. È una delle prime cose che guardiamo.

Che differenza c’è fra Imprese e Investitori?

Imprese apre le schede complete dei bandi di fornitura e lavori. Investitori aggiunge le aste di asset — immobili, quote societarie, complessi industriali — con il giudizio della redazione su ogni lotto.

Come si disdice?

Dal portale cliente, in autonomia, in qualunque momento. L’accesso resta attivo fino alla fine del periodo già pagato. Nessuna telefonata, nessuna e-mail da scrivere.

Chi emette la fattura?

Lemon Squeezy, che agisce da venditore (merchant of record): applica l’IVA del tuo Paese, emette la fattura e la rende scaricabile dal portale cliente. Il sito non vede né tratta i dati della carta.

Il prossimo numero esce lunedì alle 7

Iscriviti gratis: ricevi l’editoriale e il radar della settimana. Se poi ti serve la scheda intera, sai dove trovarla.

Editoriale e radar della settimana, gratis. Niente altro, disiscrizione con un click.